但是最近的一条新闻简直振奋人心！这样的状况很快就不会再发生了！

提案中写道：每年两次变换时间，在目前的经济状况下已经不再适用。甚至说，这样的做法甚至比实际节约出的成本更高。

然而，也有人不支持这个提案。

Metchosi市长John Ranns就表示，取消夏令时会给工人带来安全隐患。

最终，提案以52.3%的支持率通过了表决。随后，BC省长John Horgan表示：在做最终决定前，省府会继续与其它司法管辖区进行磋商。

虽然距离真正取消日光节约时制还有一段时间，但民众这么多年的呼声好在是没有白费！

虽然北美大部分地区从1966年就开始实行夏令时，2007起实施新的夏令时时间。在当时的经济条件下，这个政策主要是为了节省照明用的煤炭和其他能源的开销。

但是对于取消它的呼声也一直没有停止。因为由于时间变化引起的麻烦实在是太多了。

这也就导致了Johansson提到的工作不同步的问题。

“环球新闻”所作的一项网络调查也显示，超过90%的投票者赞成BC省全年保持一个时间标准。

冬令时将时间调慢一小时，这会让多数人起床时天更亮一些。但这也使得下午的天亮时间减少了一小时。一些专家称，较偏北地区的人们会在天黑时使用能源照明，而且户外活动减少对人们的身体健康不利。

据研究显示，夏令时开始，莫名少一个小时的睡眠，易引起生物时钟的混乱，甚者会荷尔蒙失调，进而影响到人的心理、情绪乃至工作效率。日照时间的增加会使人们的活动增加，可能导致疲劳。

别小看这60分钟时间变化，每个人对于时差的调适和感知都有很大的不同。

随着秋天时间的变化以及白天越来越短，有些人会开始季节性抑郁，从轻度的冬季忧郁到比较严重的季节性情感障碍（seasonal affective disorder， SAD）。因此，要留心症状和体征，并采取措施来缓解这些症状。

根据成瘾与精神健康中心（Centre for Addiction and Mental Health，CAMH）的资料，季节性抑郁始于疲劳和精神不振，有时会有悲伤或抑郁的症状。通常可采用光照方法来治疗，并尽可能采用自然光，也可以多运动。

不过相信很快我们就不用再忍受这时间的困扰了，希望提案可以早日实施！